同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡ë?????¡ø¡Þ????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø?????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡ë?????¡ø¡Þ????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø?????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡ë?????¡ø¡Þ????????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ????¡ø?????¡ø¡Þ????¡ø????¡ø¡Þ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙????。????。?????。゙????????。゙????。????。゙????。゙????。゙????。????。゙????。?????。゙????。????。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙????。????。?????。゙????????。゙????。????。゙????。゙????。゙????。????。゙????。?????。゙????。????。゙????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙????。????。?????。゙????????。゙????。????。゙????。゙????。゙????。????。゙????。?????。゙????。????。゙???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±????§????§°?????§±????????§±????§????§±????§±????§±????§????§±????§?????§±????§????§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±????§????§°?????§±????????§±????§????§±????§±????§±????§????§±????§?????§±????§????§±????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±????§????§°?????§±????????§±????§????§±????§±????§±????§????§±????§?????§±????§????§±???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇????⊂????⊂〓?????⊂◇????????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂?????⊂◇????⊂????⊂◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇????⊂????⊂〓?????⊂◇????????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂?????⊂◇????⊂????⊂◇????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇????⊂????⊂〓?????⊂◇????????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂◇????⊂◇????⊂????⊂◇????⊂?????⊂◇????⊂????⊂◇???????????????????????????????????????????????? |