同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????????¡ò?¢ë?¡ò?¢ë????W???????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???¡ò?¢ë???????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë?????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????????????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë??????¡ò?¢ë???¡ò?¢ë????????¡ò?¢ë?¡ò?¢ë????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「???。?「?????????。?「???。?「?????????。?「???。?「??????。?「???。?「???。?「???。?「???????。?「???。?「??????。?「???。?「????。?「???。?「????????。?「???。?「?????????。?「???。?「??????????????。?「???。?「??????。?「???。?「????????。?「?。?「????W???????。?「???。?「?????????。?「???。?「?????????。?「???。?「??????。?「???。?「???。?「???。?「???????。?「???。?「??????。?「???。?「????。?「???。?「????????。?「???。?「?????????。?「???。?「??????????????。?「???。?「??????。?「???。?「????????。?「?。?「????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????£???????????£?????£???????????£?????£????????£?????£?????£?????£?????????£?????£????????£?????£??????£?????£??????????£?????£???????????£?????£????????????????£?????£????????£?????£??????????£???£??????W???????£?????£???????????£?????£???????????£?????£????????£?????£?????£?????£?????????£?????£????????£?????£??????£?????£??????????£?????£???????????£?????£????????????????£?????£????????£?????£??????????£???£??????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3fa1f23fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2eb3fa1f23fa2eb3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?????∫???????????∫?????∫???????????∫?????∫????????∫?????∫?????∫?????∫?????????∫?????∫????????∫?????∫??????∫?????∫??????????∫?????∫???????????∫?????∫????????????????∫?????∫????????∫?????∫??????????∫???∫??????W???????∫?????∫???????????∫?????∫???????????∫?????∫????????∫?????∫?????∫?????∫?????????∫?????∫????????∫?????∫??????∫?????∫??????????∫?????∫???????????∫?????∫????????????????∫?????∫????????∫?????∫??????????∫???∫??????V??????N??????????????????????????????????? |