同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í?????¡ñ??????????¡ñ?????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í??????????¡ñ???????¡ñ????¡ñ?¢î?????????¢í??????¡ñ?¢î????¢í??????¢í?????¡ñ?????????????¡ñ?¢î????¢í????¢Â?????????¢Â??????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í?????¡ñ??????????¡ñ?????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í??????????¡ñ???????¡ñ????¡ñ?¢î?????????¢í??????¡ñ?¢î????¢í??????¢í?????¡ñ?????????????¡ñ?¢î????¢í????¢Â?????????¢Â??????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î????¢í??????¢í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召????召??????召?????｡??????????｡?????????｡?召????召??????召??????????｡???????｡????｡?召?????????召??????｡?召????召??????召?????｡?????????????｡?召????召????召ﾂ?????????召ﾂ??????｡?召???????????｡?召????召??????召??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召????召??????召?????｡??????????｡?????????｡?召????召??????召??????????｡???????｡????｡?召?????????召??????｡?召????召??????召?????｡?????????????｡?召????召????召ﾂ?????????召ﾂ??????｡?召???????????｡?召????召??????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®????©??????©?????¢??????????¢?????????¢?®????©??????©??????????¢???????¢????¢?®?????????©??????¢?®????©??????©?????¢?????????????¢?®????©????¡?????????¡??????¢?®???????????¢?®????©??????©??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®????©??????©?????¢??????????¢?????????¢?®????©??????©??????????¢???????¢????¢?®?????????©??????¢?®????©??????©?????¢?????????????¢?®????©????¡?????????¡??????¢?®???????????¢?®????©??????©?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏????∵??????????∵?????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏?????????∵???????∵????∵?룫荏????????룫薏?????∵?룫荏???룫薏?????룫薏????∵?????????????∵?룫荏???룫薏???룫집????????룫집?????∵?룫荏??????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏????∵??????????∵?????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏?????????∵???????∵????∵?룫荏????????룫薏?????∵?룫荏???룫薏?????룫薏????∵?????????????∵?룫荏???룫薏???룫집????????룫집?????∵?룫荏??????????∵?룫荏???룫薏?????룫薏????????? |