同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W?????????¡ÑE???????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W???????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W?????????¡ÑE???????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W???????????????????¡ÑE??????????????????ëÄ?W?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ムE????????????????????W????????????????????。ムE????????????????????W????????????????????????????。ムE????????????????????W????????????。ムE????????????????????W?????????。ムE???????????。ムE????????????????????W???????????????????。ムE????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ムE????????????????????W????????????????????。ムE????????????????????W????????????????????????????。ムE????????????????????W????????????。ムE????????????????????W?????????。ムE???????????。ムE????????????????????W???????????????????。ムE????????????????????W?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}E??????????????????訥?W????????????????????}E??????????????????訥?W????????????????????????????}E??????????????????訥?W????????????}E??????????????????訥?W?????????}E???????????}E??????????????????訥?W???????????????????}E??????????????????訥?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}E??????????????????訥?W????????????????????}E??????????????????訥?W????????????????????????????}E??????????????????訥?W????????????}E??????????????????訥?W?????????}E???????????}E??????????????????訥?W???????????????????}E??????????????????訥?W?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????W??????????????????????E?????????????????????W??????????????????????????????E?????????????????????W??????????????E?????????????????????W???????????E?????????????E?????????????????????W?????????????????????E?????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????W??????????????????????E?????????????????????W??????????????????????????????E?????????????????????W??????????????E?????????????????????W???????????E?????????????E?????????????????????W?????????????????????E?????????????????????W?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????⊥E??????????????????奫?W?????????⊥E???????????⊥E??????????????????奫?W???????????????????⊥E??????????????????奫?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????????????????????⊥E??????????????????奫?W????????????⊥E??????????????????奫?W?????????⊥E???????????⊥E??????????????????奫?W???????????????????⊥E??????????????????奫?W?????????????????????????????????????????????? |