同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø???????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø???????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø??????????????¡¯¡ï??????????????????¡¯¡ï???????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø???????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø???????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø??????????????¡¯¡ï??????????????????¡¯¡ï???????????????????¡¯¡ï???¡¯¡ï????????¡ø??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???。ッ。????????。???????????????????。ッ。???。ッ。????????。???????????????。ッ。???。ッ。????????。??????????????。ッ。??????????????????。ッ。???????????????????。ッ。???。ッ。????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。???。ッ。????????。???????????????????。ッ。???。ッ。????????。???????????????。ッ。???。ッ。????????。??????????????。ッ。??????????????????。ッ。???????????????????。ッ。???。ッ。????????。??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¥???¨¥????????§???????????????????¨¥???¨¥????????§???????????????¨¥???¨¥????????§??????????????¨¥??????????????????¨¥???????????????????¨¥???¨¥????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¥???¨¥????????§???????????????????¨¥???¨¥????????§???????????????¨¥???¨¥????????§??????????????¨¥??????????????????¨¥???????????????????¨¥???¨¥????????§??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1ef3f3f3fa1afa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∽???’∽????????⊂???????????????????’∽???’∽????????⊂???????????????’∽???’∽????????⊂??????????????’∽??????????????????’∽???????????????????’∽???’∽????????⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∽???’∽????????⊂???????????????????’∽???’∽????????⊂???????????????’∽???’∽????????⊂??????????????’∽??????????????????’∽???????????????????’∽???’∽????????⊂??????????????????????????????????????????? |