同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î???????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î???????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î???????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®???????¨ö??????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®???????¨ö??????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®???????¨ö??????????¨ö???¨ö¢ç??¨ö¢®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????ӡ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????ӡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存????????’룶男?????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存????????’룶男?????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存????????’룶男?????????’룶男??’룶丹存ギ??’룶丹存????????????????????? |