同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????¡ë??¡®?????????????????????¡®????????¡®????????¡ã??????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????£º??????¡®??????£º??????£º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????¡ë??¡®?????????????????????¡®????????¡®????????¡ã??????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????£º??????¡®??????£º??????£º??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????¡ë??¡®?????????????????????¡®????????¡®????????¡ã??????????????????????????????????????¡®??????¡ë?????¡®???????????¡®??????£º??????¡®??????£º??????£º?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????。??。ョ?????????????????????。ョ????????。ョ????????。??????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????」コ??????。ョ??????」コ??????」コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????。??。ョ?????????????????????。ョ????????。ョ????????。??????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????」コ??????。ョ??????」コ??????」コ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????。??。ョ?????????????????????。ョ????????。ョ????????。??????????????????????????????????????。ョ??????。?????。ョ???????????。ョ??????」コ??????。ョ??????」コ??????」コ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`??????°??`?????????????????????`????????`????????<??????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`?????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`??????°??`?????????????????????`????????`????????<??????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`?????????????`????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`??????°??`?????????????????????`????????`????????<??????????????????????????????????????`??????°?????`???????????`?????????????`???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????〓??‘?????????????????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????:??????‘??????:??????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????〓??‘?????????????????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????:??????‘??????:??????:??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????〓??‘?????????????????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘???????????‘??????:??????‘??????:??????:?????????????????????????? |