同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ©Âý???????????¡ñ¡???¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý??????????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý??????¢ì¡Üû????¡?¡ñ©Âý???????????¡ñ¡???¡?¡ñ©Âý??????¡?¡ñ©Âý????????¡ñ?¢ëí«ª?????¡?¡ñ©Âý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ©Âý???????????¡ñ¡???¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý??????????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý????¡?¡ñ©Âý?????¡?¡ñ©Âý??????¢ì¡Üû????¡?¡ñ©Âý???????????¡ñ¡???¡?¡ñ©Âý??????¡?¡ñ©Âý????????¡ñ?¢ëí«ª?????¡?¡ñ©Âý??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡ｩﾂ????????????｡ｭ???｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ???????????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ?????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ???????召?ﾜ????｡ｭ?｡ｩﾂ????????????｡ｭ???｡ｭ?｡ｩﾂ???????｡ｭ?｡ｩﾂ?????????｡?召?ｫｪ?????｡ｭ?｡ｩﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡ｩﾂ????????????｡ｭ???｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ???????????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ?????｡ｭ?｡ｩﾂ??????｡ｭ?｡ｩﾂ???????召?ﾜ????｡ｭ?｡ｩﾂ????????????｡ｭ???｡ｭ?｡ｩﾂ???????｡ｭ?｡ｩﾂ?????????｡?召?ｫｪ?????｡ｭ?｡ｩﾂ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¢đ???????????¢´???´?¢đ?????´?¢đ??????????´?¢đ?????´?¢đ?????´?¢đ????´?¢đ?????´?¢đ??????ª＋????´?¢đ???????????¢´???´?¢đ??????´?¢đ????????¢?º蹕?????´?¢đ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¢đ???????????¢´???´?¢đ?????´?¢đ??????????´?¢đ?????´?¢đ?????´?¢đ????´?¢đ?????´?¢đ??????ª＋????´?¢đ???????????¢´???´?¢đ??????´?¢đ????????¢?º蹕?????´?¢đ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fa2eca1dcfb3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ebedabaa3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?∵룴찹???????????∵∼???∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹??????????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹??????룫議咐????∼?∵룴찹???????????∵∼???∼?∵룴찹??????∼?∵룴찹????????∵?룫鷹オ?????∼?∵룴찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?∵룴찹???????????∵∼???∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹??????????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹????∼?∵룴찹?????∼?∵룴찹??????룫議咐????∼?∵룴찹???????????∵∼???∼?∵룴찹??????∼?∵룴찹????????∵?룫鷹オ?????∼?∵룴찹??????????????????????????????????? |