同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????¡§??¢®¨ú??????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????¡§??¢®¨ú??????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????¡§??¢®¨ú??????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú???????????????¡§??¢®¨ú??????????????????¡§??¢®¨ú???????????¡§??¢®¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????。ァ??「ョィ??????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????。ァ??「ョィ??????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????。ァ??「ョィ??????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ???????????????。ァ??「ョィ??????????????????。ァ??「ョィ???????????。ァ??「ョィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??〓????????????:??〓????????????????:??〓???????????????????:??〓????????????:??〓????????????????????????????????:??〓????????????:??〓????????????????:??〓???????????????????:??〓????????????:??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??〓????????????:??〓????????????????:??〓???????????????????:??〓????????????:??〓????????????????????????????????:??〓????????????:??〓????????????????:??〓???????????????????:??〓????????????:??〓?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????¨??¡¾??????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????¨??¡¾??????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????¨??¡¾??????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾???????????????¨??¡¾??????????????????¨??¡¾???????????¨??¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????? |