同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°????????????¡?¯å°?å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°??å¬å°ï½¢?。û ï¾???¡?¯å°?¾???¡?¯å°????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆????????????。?ッ蟆?蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆??蜿ャ蟆橸ス「?ゑス。﨡晢セ???。?ッ蟆?セ???。?ッ蟆????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓?????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓?????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓?????????????????????????????鐔??鐔○??鐓????????????????鐔??鐔○??鐓???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。?????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。?????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。?????????????????????????????????????召尞「??。??????????????????????召尞「??。????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3fe58face5b09eefbda23f82efbda1fba09defbe3f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬???????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬???????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬???????????????????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬??????厓у컽節∨귨숯型앾쐬?????쐬????????????????????????????????????????? |