同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????c??????z?????????¡??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????c??????z?????????¡??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????????????c??????z?????????¡????????c???????c???????????????c??????z?????????¡??????????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????歪??????額?????????娃??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????歪??????額?????????娃??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????????????歪??????額?????????娃????????歪???????歪???????????????歪??????額?????????娃??????????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????c???????z????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????c???????z????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????????????c???????z???????????????????c????????c????????????????c???????z????????????????????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????c???????z?????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????c???????z?????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????????????c???????z????????????????????c????????c????????????????c???????z?????????????????????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f8a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????쁟??????뒂?????????닡??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????쁟??????뒂?????????닡??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????????????쁟??????뒂?????????닡????????쁟???????쁟???????????????쁟??????뒂?????????닡??????????J???????????????? |