同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?´N»¼???????D??N»»N»½??????E?´N»¼????D?µN»¼E?¤N»¼G´¡N»¼?????E?´N»¼????D£?N»¼??E?´N»¼??????E?´N»¼???????D??N»»N»½???????????E?´N»¼????D?µN»¼?H?´G´¡N»»N»»???W???????E?´N»¼???????D??N»»N»½??????E?´N»¼????D?µN»¼E?¤N»¼G´¡N»¼?????E?´N»¼????D£?N»¼??E?´N»¼??????E?´N»¼???????D??N»»N»½???????????E?´N»¼????D?µN»¼?H?´G´¡N»»N»»???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?其誰遜他???????奪??誰遜遜誰遜多??????脱?其誰遜他????奪?揃誰遜他脱?側誰遜他竪其贈誰遜他?????脱?其誰遜他????奪促?誰遜他??脱?其誰遜他??????脱?其誰遜他???????奪??誰遜遜誰遜多???????????脱?其誰遜他????奪?揃誰遜他?辿?其竪其贈誰遜遜誰遜遜???W???????脱?其誰遜他???????奪??誰遜遜誰遜多??????脱?其誰遜他????奪?揃誰遜他脱?側誰遜他竪其贈誰遜他?????脱?其誰遜他????奪促?誰遜他??脱?其誰遜他??????脱?其誰遜他???????奪??誰遜遜誰遜多???????????脱?其誰遜他????奪?揃誰遜他?辿?其竪其贈誰遜遜誰遜遜???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???N??????????D???N???N?????????E???N???????D???N???E???N???G???N????????E???N???????D???N?????E???N?????????E???N??????????D???N???N??????????????E???N???????D???N????H???G???N???N?????W????????E???N??????????D???N???N?????????E???N???????D???N???E???N???G???N????????E???N???????D???N?????E???N?????????E???N??????????D???N???N??????????????E???N???????D???N????H???G???N???N?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????N????????????D???N?????N???????????E????N?????????D????N?????E????N?????G?????N??????????E????N?????????D????N???????E????N???????????E????N????????????D???N?????N????????????????E????N?????????D????N??????H????G?????N?????N???????W????????E????N????????????D???N?????N???????????E????N?????????D????N?????E????N?????G?????N??????????E????N?????????D????N???????E????N???????????E????N????????????D???N?????N????????????????E????N?????????D????N??????H????G?????N?????N???????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc92453f91a4924e91bb91bc924791b491a1924e91bb91bc3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f924491a33f924e91bb91bc3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91b4924e91bb91bc3f3f3f3f92443f91b5924e91bb91bc3f92483f91b4924791b491a1924e91bb91bb924e91bb91bb3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮?뫒묿뫛뫜???????묭??묿뫛뫛묿뫛뫝??????묮?뫒묿뫛뫜????묭?뫓묿뫛뫜묮?뫀묿뫛뫜묰뫒몼묿뫛뫜?????묮?뫒묿뫛뫜????묭몿?묿뫛뫜??묮?뫒묿뫛뫜??????묮?뫒묿뫛뫜???????묭??묿뫛뫛묿뫛뫝???????????묮?뫒묿뫛뫜????묭?뫓묿뫛뫜?묱?뫒묰뫒몼묿뫛뫛묿뫛뫛???W???????묮?뫒묿뫛뫜???????묭??묿뫛뫛묿뫛뫝??????묮?뫒묿뫛뫜????묭?뫓묿뫛뫜묮?뫀묿뫛뫜묰뫒몼묿뫛뫜?????묮?뫒묿뫛뫜????묭몿?묿뫛뫜??묮?뫒묿뫛뫜??????묮?뫒묿뫛뫜???????묭??묿뫛뫛묿뫛뫝???????????묮?뫒묿뫛뫜????묭?뫓묿뫛뫜?묱?뫒묰뫒몼묿뫛뫛묿뫛뫛???V??????N??????????????????????????????????? |