同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? £???????????? ?????????????§? £????????? £?????????????????§V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? £???????????? ?????????????§? £????????? £?????????????????§V??????????????????????????????????????????????????????????????????????? £???????????? ?????????????§? £????????? £?????????????????§V??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? £???????????? ?????????????§? £????????? £?????????????????§V???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????蔵俗?????????????息臓?蔵促??臓???????蔵促?????????????????息歎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????蔵俗?????????????息臓?蔵促??臓???????蔵促?????????????????息歎???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????蔵俗?????????????息臓?蔵促??臓???????蔵促?????????????????息歎??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????蔵俗?????????????息臓?蔵促??臓???????蔵促?????????????????息歎???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a091a33f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺몿????????????몺뫋?????????????뫃몷?몺몿??몷???????몺몿?????????????????뫃뭋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺몿????????????몺뫋?????????????뫃몷?몺몿??몷???????몺몿?????????????????뫃뭋???????????????????????????????????????????????????????????????????????몺몿????????????몺뫋?????????????뫃몷?몺몿??몷???????몺몿?????????????????뫃뭋??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺몿????????????몺뫋?????????????뫃몷?몺몿??몷???????몺몿?????????????????뫃뭋???????????????????????????????????????????????????? |