同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????? ?W??????? ?W????????????????? ?W??????? ?W?????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????? ?W??????? ?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????? ?W??????? ?W????????????????? ?W??????? ?W?????????????????????????????????? ?W??????? ?W?????????????? ?W??????? ?W????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡?????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡?????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????????????????????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡??????????臓俗????蔵?臓淡???臓俗????蔵?臓淡????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????W????????????????W??????????????????????????W????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????W????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????W????????????????W??????????????????????????W????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W???????????????????????W????????????????W????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????W?????????????????W???????????????????????????W?????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????W?????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????W?????????????????W???????????????????????????W?????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????W????????????????????????W?????????????????W????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f919f91ad3f3f3f3f91a03f919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌?????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌?????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????????????????????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌??????????몷뫋????몺?몷뭌???몷뫋????몺?몷뭌????????????? |