同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È????????????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È????????????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È??ß??Ò?ß??@?ß??Ò??????????ß??È?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋????????????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋????????????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋??節??墺?節??如?節??墺?亦?????????節??塋?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f90df3f3f9ad23f90df3f3f94403f90df3f3f9ad23f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅????????????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅????????????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅??먢??싏?먢??볽?먢??싏?뼊?????????먢??싅?????????????????????????????????????????????????? |