同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û?????????????????????????????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û?????????????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û???????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û????????????????????????????«âí«²???????????ªÏíª¤«Ñ¢÷û???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢?????????????????????????????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢?????????????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢???????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢????????????????????????????将粹ｫｲ???????????宵ﾏ憘､将ﾑ｢???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†?????????????????????????????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†?????????????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†???????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†????????????????????????????ú蹕???????????Ņ蹣??†???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????Ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ??????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????Ѣ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2edabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faacfedaaa48fabd1a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣?????????????????????????????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣?????????????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣???????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣????????????????????????????룶純ゲ???????????룵權い룶期瓣???????????????????????????????????????????????????? |