同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î?????Q???X????????????????????????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î?????Q?????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î?????Q???X????????????????????????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î?????Q?????????«â???©Î?????«â???©Î????«â???©Î???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ?????Q???X????????????????????????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ?????Q?????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ?????Q???X????????????????????????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ?????Q?????????将???娼ﾎ?????将???娼ﾎ????将???娼ﾎ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß?????Q???X????????????????????????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß?????Q?????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß?????Q???X????????????????????????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß?????Q?????????ú???ß?????ú???ß????ú???ß???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fabe23f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸????Q???X????????????????????????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸????Q?????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸????Q???X????????????????????????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸????Q?????????룶珹??룴悸????룶珹??룴悸???룶珹??룴悸??????????????????????????? |