同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??«©??«À?¢ù???«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ???«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??«©??«À?¢ù???«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ???«¿???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??????????????«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ??«©??«À?¢ù???«À¡ø¡ñ??????«À¡ø¡ñ???«¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??将ｩ??将ﾀ?｢???将ﾀ｡??????将ﾀ｡???将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??将ｩ??将ﾀ?｢???将ﾀ｡??????将ﾀ｡???将ｿ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????将ﾀ｡??将ｩ??将ﾀ?｢???将ﾀ｡??????将ﾀ｡???将ｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??????짢??????짢??????짢??????????????짢??????짢??å??ì?¶???짢??????짢???í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??????짢??????짢??????짢??????????????짢??????짢??å??ì?¶???짢??????짢???í???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??????짢??????짢??????짢??????????????짢??????짢??å??ì?¶???짢??????짢???í??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?룶⅝?룶웡????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌??룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?룶⅝?룶웡????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌??룶엌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?????????????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌?룶⅝?룶웡????룶웩阪鋌?????룶웩阪鋌??룶엌?????????????????? |