同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡Þ«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³???«³¢Ì??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡Þ«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³???«³¢Ì??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡Þ«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³???«³¢Ì??«³¢Ì¢Ä«³?«³??«³¢Ì¢Ä«³?«³????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡ﾞ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡ﾞ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡ﾞ将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ???将ｳ｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ??将ｳ｢ﾌ召ﾄ将ｳ?将ｳ????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱ë??묿ë?ë???ë¬??묿ë?ë??묿ë?ë????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱ë??묿ë?ë???ë¬??묿ë?ë??묿ë?ë????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱ë??묿ë?ë???ë¬??묿ë?ë??묿ë?ë????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡ޏ????????̏?ď????????????????????̏?ď????????????̏?ď??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡ޏ????????̏?ď????????????????????̏?ď????????????̏?ď??????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡ޏ????????̏?ď????????????????????̏?ď????????????̏?ď??????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f8fabb3a2cc8fa2c48fabb33f8fabb33f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼枇コ??룶끼健◐룶끗룶끗??룶끼邯?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼枇コ??룶끼健◐룶끗룶끗??룶끼邯?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗???@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼枇コ??룶끼健◐룶끗룶끗??룶끼邯?룶끼健◐룶끗룶끗?룶끼健◐룶끗룶끗???@???????????????? |