同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á??????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á??????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á?????????????????«²¡ë?????????????????????«²¡ë??????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á??????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á??????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á?????????????????«²¡ë?????????????????????«²¡ë??????????????????????«²¡ë?©Á??????«²¡ë?©Á?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ??????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ??????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ?????????????????将ｲ｡?????????????????????将ｲ｡??????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ??????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ??????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ?????????????????将ｲ｡?????????????????????将ｲ｡??????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ??????将ｲ｡?娼ﾁ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?æ??????è°?æ??????????????????????è°?æ??????è°?æ??????????????????è°?æ??????è°?æ?????????????????è°?????????????????????è°??????????????????????è°?æ??????è°?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?æ??????è°?æ??????????????????????è°?æ??????è°?æ??????????????????è°?æ??????è°?æ?????????????????è°?????????????????????è°??????????????????????è°?æ??????è°?æ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절?????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절?????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절????????????????룶깹熉????????????????????룶깹熉?????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절?????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절?????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절????????????????룶깹熉????????????????????룶깹熉?????????????????????룶깹熉룴절?????룶깹熉룴절????????????????????????????????????????????? |