同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³??????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³???????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³??????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³???????????????«²???«±¢Â????????«²??«³???????«²??«³????????«²??«³?????????«²??«³???????«²??«³???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ??????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ???????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ??????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ???????????????将ｲ???将ｱ召ﾂ????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ????????将ｲ??将ｳ?????????将ｲ??将ｳ???????将ｲ??将ｳ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë??????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë???????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë??????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë???????????????è???é¡????????è??ë???????è??ë????????è??ë?????????è??ë???????è??ë???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗?????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗??????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗?????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗??????????????룶깰??룶콓◈????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗???????룶깰?룶끗????????룶깰?룶끗??????룶깰?룶끗??????????????????????????????? |