同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??«®¢ë????«®¢ë???N??????«®¢ë???N???«®¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??«®¢ë????«®¢ë???N??????«®¢ë???N???«®¢ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??????????????«®¢ë???N??????«®¢ë???N??«®¢ë????«®¢ë???N??????«®¢ë???N???«®¢ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??将ョ召????将ョ召???N??????将ョ召???N???将ョ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??将ョ召????将ョ召???N??????将ョ召???N???将ョ召????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????将ョ召???N??????????????将ョ召???N??????将ョ召???N??将ョ召????将ョ召???N??????将ョ召???N???将ョ召???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??N??????�??N??????�??N??????�??N??????????????�??N??????�??N??�???�??N??????�??N???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??N??????�??N??????�??N??????�??N??????????????�??N??????�??N??�???�??N??????�??N???�???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??N??????�??N??????�??N??????�??N??????????????�??N??????�??N??�???�??N??????�??N???�??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????????????룶츕????N??????룶츕????N??룶츕?????룶츕????N??????룶츕????N???룶츕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????????????룶츕????N??????룶츕????N??룶츕?????룶츕????N??????룶츕????N???룶츕?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????룶츕????N??????????????룶츕????N??????룶츕????N??룶츕?????룶츕????N??????룶츕????N???룶츕????????????????????? |