同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«®¢ù?????«²?¡ë©Á????????«®?¢ì«®¢ù??????«©??«©?¢ù??????«®?¢ì«®¢ù?????«²?¡ë©Á????????????«®?¢ì«®¢ù???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«®¢ù?????«²?¡ë©Á????????«®?¢ì«®¢ù??????«©??«©?¢ù??????«®?¢ì«®¢ù?????«²?¡ë©Á????????????«®?¢ì«®¢ù??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｮ｢?????将ｲ?｡?ｩﾁ????????将ｮ?召?ｫｮ｢??????将ｩ??将ｩ?｢??????将ｮ?召?ｫｮ｢?????将ｲ?｡?ｩﾁ????????????将ｮ?召?ｫｮ｢???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｮ｢?????将ｲ?｡?ｩﾁ????????将ｮ?召?ｫｮ｢??????将ｩ??将ｩ?｢??????将ｮ?召?ｫｮ｢?????将ｲ?｡?ｩﾁ????????????将ｮ?召?ｫｮ｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªç¶?????è?°æ????????ç?ªç¶??????å??å?¶??????ç?ªç¶?????è?°æ????????????ç?ªç¶???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªç¶?????è?°æ????????ç?ªç¶??????å??å?¶??????ç?ªç¶?????è?°æ????????????ç?ªç¶??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????돩???????????????쏫????????????????????????????????쏫?????????????돩???????????????????쏫??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????돩???????????????쏫????????????????????????????????쏫?????????????돩???????????????????쏫?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ギ??????룶깰〓룴절???????룶?룫鷹ギ???????룶⅝?룶⅝???????룶?룫鷹ギ??????룶깰〓룴절???????????룶?룫鷹ギ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ギ??????룶깰〓룴절???????룶?룫鷹ギ???????룶⅝?룶⅝???????룶?룫鷹ギ??????룶깰〓룴절???????????룶?룫鷹ギ???????????? |