同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ã???????????«¤¢Ì??????????????????«¤¢Ã?????????????«¤¢ë???«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ã???????????«¤¢Ì??????????????????«¤¢Ã?????????????«¤¢ë???«¡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ã???????????«¤¢Ì??????????????????«¤¢Ã?????????????«¤¢ë???«¡???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召テ???????????将、「フ??????????????????将、召テ?????????????将、召???将。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召テ???????????将、「フ??????????????????将、召テ?????????????将、召???将。????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召テ???????????将、「フ??????????????????将、召テ?????????????将、召???将。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¦???????????â¬??????????????????â¦?????????????âº???á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¦???????????â¬??????????????????â¦?????????????âº???á????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¦???????????â¬??????????????????â¦?????????????âº???á???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵▣???????????룶ㄲ邯?????????????????룶쨵▣?????????????룶쨵????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵▣???????????룶ㄲ邯?????????????????룶쨵▣?????????????룶쨵????룶????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵▣???????????룶ㄲ邯?????????????????룶쨵▣?????????????룶쨵????룶???????????????????????????????????????????? |