同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«±???«©?????«£¢Ä??«±???«©????????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«£????????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«±???«©??????????«£¢Ä??«±???«©???«±???????W???????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«±???«©?????«£¢Ä??«±???«©????????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«£????????«£¢Ä??«±???«²???«£¢Ä??«±???«©??????????«£¢Ä??«±???«©???«±???????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ?????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将｣????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ??????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ???将ｱ???????W???????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ?????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将｣????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｲ???将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ??????????将｣召ﾄ??将ｱ???将ｩ???将ｱ???????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿??é???è???ä¿??é???å?????ä¿??é???å????????ä¿??é???è???ä¿??ä????????ä¿??é???è???ä¿??é???å??????????ä¿??é???å???é???????W???????ä¿??é???è???ä¿??é???å?????ä¿??é???å????????ä¿??é???è???ä¿??ä????????ä¿??é???è???ä¿??é???å??????????ä¿??é???å???é???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶괄??룶⅝????룶즽◐??룶괄??룶⅝???????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶????????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶괄??룶⅝?????????룶즽◐??룶괄??룶⅝??룶괄??????W???????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶괄??룶⅝????룶즽◐??룶괄??룶⅝???????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶????????룶즽◐??룶괄??룶깰??룶즽◐??룶괄??룶⅝?????????룶즽◐??룶괄??룶⅝??룶괄??????V??????N??????????????????????????????????? |