同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò«À??ªÓªä?«´ª³?????????????????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?«´ª³????????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä???????????ªò«À??ªÓªä??????????????????????????????????????????ªò«À??ªÓªä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò«À??ªÓªä?«´ª³?????????????????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?«´ª³????????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä?????ªò«À??ªÓªä???????????ªò«À??ªÓªä??????????????????????????????????????????ªò«À??ªÓªä??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?将ｴ宵ｳ?????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?将ｴ宵ｳ????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵???????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵??????????????????????????????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?将ｴ宵ｳ?????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?将ｴ宵ｳ????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵?????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵???????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵??????????????????????????????????????????宵ｫﾀ??宵ﾓ宵??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýì??ÖÜ?êË?????????????????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?êË????????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ???????????Ýì??ÖÜ??????????????????????????????????????????Ýì??ÖÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýì??ÖÜ?êË?????????????????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?êË????????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ?????Ýì??ÖÜ???????????Ýì??ÖÜ??????????????????????????????????????????Ýì??ÖÜ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????????ӏ?????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????????ӏ?????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????????ӏ?????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????????ӏ?????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28fabc03f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ダ??룵訥や?룶킃こ?????????????????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?룶킃こ????????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や???????????룵卽ダ??룵訥や??????????????????????????????????????????룵卽ダ??룵訥や???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ダ??룵訥や?룶킃こ?????????????????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?룶킃こ????????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や?????룵卽ダ??룵訥や???????????룵卽ダ??룵訥や??????????????????????????????????????????룵卽ダ??룵訥や??????????????????????????????????????????????? |