同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡??????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡????????????????????????????????????????????ª¿©¡??????????????????ª¿©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡??????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡????????????????????????????????????????????ª¿©¡??????????????????ª¿©¡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡??????????????????????????????ª¿©¡????????ª¿©¡???????ª¿©¡????????????????????????????????????????????ª¿©¡??????????????????ª¿©¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡??????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡??????????????????宵ｿ娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡??????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡??????????????????宵ｿ娼｡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡??????????????????????????????宵ｿ娼｡????????宵ｿ娼｡???????宵ｿ娼｡????????????????????????????????????????????宵ｿ娼｡??????????????????宵ｿ娼｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ??????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ????????????????????????????????????????????ÍÆ??????????????????ÍÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ??????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ????????????????????????????????????????????ÍÆ??????????????????ÍÆ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ??????????????????????????????ÍÆ????????ÍÆ???????ÍÆ????????????????????????????????????????????ÍÆ??????????????????ÍÆ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ??????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ????????????????????????????????????????????룵퓦æ??????????????????룵퓦æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ??????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ????????????????????????????????????????????룵퓦æ??????????????????룵퓦æ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ??????????????????????????????룵퓦æ????????룵퓦æ???????룵퓦æ????????????????????????????????????????????룵퓦æ??????????????????룵퓦æ???????????????????????????????????? |