同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f573f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³«²???????ª³«²??????????ª³«²????????????ª³«²????????ª³«²??ª³«²??ªØ¢ð????ª³«²???????ª³«²???????????????ª³«²????????????ªØ¢ð?W???????ª³«²???????ª³«²??????????ª³«²????????????ª³«²????????ª³«²??ª³«²??ªØ¢ð????ª³«²???????ª³«²???????????????ª³«²????????????ªØ¢ð?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f573f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ｲ???????宵ｳ将ｲ??????????宵ｳ将ｲ????????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ??宵ﾘ召????宵ｳ将ｲ???????宵ｳ将ｲ???????????????宵ｳ将ｲ????????????宵ﾘ召?W???????宵ｳ将ｲ???????宵ｳ将ｲ??????????宵ｳ将ｲ????????????宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ??宵ﾘ召????宵ｳ将ｲ???????宵ｳ将ｲ???????????????宵ｳ将ｲ????????????宵ﾘ召?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f573f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???????Ëè??????????Ëè????????????Ëè????????Ëè??Ëè??Õ¤????Ëè???????Ëè???????????????Ëè????????????Õ¤?W???????Ëè???????Ëè??????????Ëè????????????Ëè????????Ëè??Ëè??Õ¤????Ëè???????Ëè???????????????Ëè????????????Õ¤?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f573f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????؏???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????؏???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f573f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f8faad88fa2f03f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ???????룵퀛ゲ??????????룵퀛ゲ????????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룵퀛ゲ??룵釐?????룵퀛ゲ???????룵퀛ゲ???????????????룵퀛ゲ????????????룵釐??W???????룵퀛ゲ???????룵퀛ゲ??????????룵퀛ゲ????????????룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룵퀛ゲ??룵釐?????룵퀛ゲ???????룵퀛ゲ???????????????룵퀛ゲ????????????룵釐??V??????N??????????????????????????????????? |