同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«ò¢Â????????????????????????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«ò¢Â??????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«????ª¢«?¡ñª¤??ª¡??????ª¢«ò¢Â¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«ò¢Â????????????????????????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«ò¢Â??????????ª¢«ò¢Â«Ð??ª¢«????ª¢«?¡ñª¤??ª¡??????ª¢«ò¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将｢ﾂ????????????????????????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将｢ﾂ??????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????宵｢将｢ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将｢ﾂ????????????????????????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将｢ﾂ??????????宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??????宵｢将｢ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àý¡ñ??Àý¡????????????????????????????Àý¡ñ??Àý¡??????????Àý¡ñ??À????À?¢Â??Á??????Àý¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àý¡ñ??Àý¡????????????????????????????Àý¡ñ??Àý¡??????????Àý¡ñ??À????À?¢Â??Á??????Àý¡¯???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fabf28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabd03f3f8faaa28fab3f3f3f3f8faaa28fab3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚ヲ룫집???????????????????????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚ヲ룫집?????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚????룵쥚?∵룵｝?룵??????룵쥚ヲ룫혧¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚ヲ룫집???????????????????????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚ヲ룫집?????????룵쥚ヲ룫혧バ??룵쥚????룵쥚?∵룵｝?룵??????룵쥚ヲ룫혧¤???????????????????????????????????????????????????????? |