同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??¢Ä«ò???ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò???ª¢«¡¢Â«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??¢Ä«ò???ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò???ª¢«¡¢Â«ò?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??????????????ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò??¢Ä«ò???ª¢«¡¢Â«ò??????ª¢«¡¢Â«ò???ª¢«¡¢Â«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??召ﾄ将???宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将???宵｢将｡召ﾂ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??召ﾄ将???宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将???宵｢将｡召ﾂ将?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??????????????宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将??召ﾄ将???宵｢将｡召ﾂ将??????宵｢将｡召ﾂ将???宵｢将｡召ﾂ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??¿ý???Àá¡ý??????Àá¡ý???Àá¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??¿ý???Àá¡ý??????Àá¡ý???Àá¡ý?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????Àá¡ý??????????????Àá¡ý??????Àá¡ý??¿ý???Àá¡ý??????Àá¡ý???Àá¡ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f8fa2c48fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f8faaa28faba18fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??룫휁ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??룫휁ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??????????????룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ??룫휁ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ??????룵쥚ァ룫혧ヲ???룵쥚ァ룫혧ヲ????????????????? |