同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢Â???©Ã¢Â?????©Ã¡ø?¢ð?©Ã¢Â???©Ã¢Â???????????????????????©Ã¢Â???©Ã¢Â?????©Ã¡ø?¢ð?©Ã¢Â???©Ã¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã¢Â???©Ã¢Â?????©Ã¡ø?¢ð?©Ã¢Â???©Ã¢Â???????????????????????©Ã¢Â???©Ã¢Â?????©Ã¡ø?¢ð?©Ã¢Â???©Ã¢Â????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ?????娼ﾃ｡?召?娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???????????????????????娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ?????娼ﾃ｡?召?娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ?????娼ﾃ｡?召?娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???????????????????????娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ?????娼ﾃ｡?召?娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡???ð¡?????ð§?¤?ð¡???ð¡???????????????????????ð¡???ð¡?????ð§?¤?ð¡???ð¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡???ð¡?????ð§?¤?ð¡???ð¡???????????????????????ð¡???ð¡?????ð§?¤?ð¡???ð¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????Ï?????????á????????Ï???????Ï???????????????????????????Ï???????Ï?????????á????????Ï???????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????Ï?????????á????????Ï???????Ï???????????????????????????Ï???????Ï?????????á????????Ï???????Ï??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f8fa2f03f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕◈???룴횕◈?????룴찼濯룫栓룴횕◈???룴횕◈???????????????????????룴횕◈???룴횕◈?????룴찼濯룫栓룴횕◈???룴횕◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕◈???룴횕◈?????룴찼濯룫栓룴횕◈???룴횕◈???????????????????????룴횕◈???룴횕◈?????룴찼濯룫栓룴횕◈???룴횕◈????????????????????????????????????????????????????????? |