同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤???¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤??¢ì¢ì??¢ì¢ì?¡ñª¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､??????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､??????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､??????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､???召?｢??召?｢?｡ｪ､??召?｢??召?｢?｡ｪ､????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â??????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â??????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â??????????????????????ªª??ªª?¢Â???ªª??ªª?¢Â??ªª??ªª?¢Â????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢???????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢???????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢???????????????????????????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝?????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝?????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝?????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝??룫鷹???룫鷹??∵룵｝?룫鷹???룫鷹??∵룵｝???????????????????????????????? |