同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????????¢Âª³????¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Âª³????¢Â¡ø??????????????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????????¢Âª³????¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Âª³????¢Â¡ø??????????????????¢Âª³????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø¢Â©Ð?¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡??????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡??????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡｢ﾂ娼ﾐ?召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§?????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§?????????????¡Ë????¡§?¡§??????¡Ë????¡§??????????????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§?????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§?????????????¡Ë????¡§?¡§??????¡Ë????¡§??????????????????¡Ë????¡§?????????¡§¡þ?¡§???????????????¡§?????¡§???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡????????????????????????¡????¡?????????????????¡?????????????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡????????????????????????¡????¡?????????????????¡?????????????????????????????¡????????????¡????????¡??????????????????¡????????¡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f88fa2c28fa9d03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯????????????룫혧こ????룫징濯룫징濯?????룫혧こ????룫징濯?????????????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯????????????룫혧こ????룫징濯룫징濯?????룫혧こ????룫징濯?????????????????룫혧こ????룫징濯????????룫징杷◈룴仇룫징濯??????????????룫징濯????룫징濯??????? |