同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??ª??Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??ª??Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??????Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª?????Ú¥?ª????Û¹??ª??Ú¥?ª??ßÈ??Ú¥?ª????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??蒔??尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??蒔??尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??????尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔?????尺磁?蒔????杓嫉??蒔??尺磁?蒔??釈縞??尺磁?蒔????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ??????????ڎ?????????ێ????????ڎ???????ߎ????ڎ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f8edb8eb93f3f8eaa3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8edf8ec83f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??렕??롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??렕??롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??????롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕?????롖렏?렕????롗렫??렕??롖렏?렕??롛롁??롖렏?렕????????????????????????????? |