同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????????????????????????¼§?¼»??????????¼·???¼¹?????¼§?¼º?????¼·???¼¹????????????¼·???¼¹???????????¼·???¼¹????????????????????¼·???¼¹??????????¼·???¼¹?????Ó???????¼·???¼¹????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????????????????????????¼§?¼»??????????¼·???¼¹?????¼§?¼º?????¼·???¼¹????????????¼·???¼¹???????????¼·???¼¹????????????????????¼·???¼¹??????????¼·???¼¹?????Ó???????¼·???¼¹???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝????????????????????????????ｼｧ?ｼｻ??????????ｼｷ???ｼｹ?????ｼｧ?ｼｺ?????ｼｷ???ｼｹ????????????ｼｷ???ｼｹ???????????ｼｷ???ｼｹ????????????????????ｼｷ???ｼｹ??????????ｼｷ???ｼｹ?????謝???????ｼｷ???ｼｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝????????????????????????????ｼｧ?ｼｻ??????????ｼｷ???ｼｹ?????ｼｧ?ｼｺ?????ｼｷ???ｼｹ????????????ｼｷ???ｼｹ???????????ｼｷ???ｼｹ????????????????????ｼｷ???ｼｹ??????????ｼｷ???ｼｹ?????謝???????ｼｷ???ｼｹ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ????????????????????????????磁?嫉??????????七???執?????磁?失?????七???執????????????七???執???????????七???執????????????????????七???執??????????七???執?????ﾓ???????七???執????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ????????????????????????????磁?嫉??????????七???執?????磁?失?????七???執????????????七???執???????????七???執????????????????????七???執??????????七???執?????ﾓ???????七???執???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3fbca73fbcba3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍????????????????????????????샹?섶??????????섭???섰?????샹?성?????섭???섰????????????섭???섰???????????섭???섰????????????????????섭???섰??????????섭???섰?????롍???????섭???섰????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍????????????????????????????샹?섶??????????섭???섰?????샹?성?????섭???섰????????????섭???섰???????????섭???섰????????????????????섭???섰??????????섭???섰?????롍???????섭???섰???????????????????????????????????????? |