同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÀŨëôÅÀŨÃÒÅ??ë°????éÃ???????????????????ÃÀŨëôÅÀŨÃÒÅ??ë°????éÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÀŨëôÅÀŨÃÒÅ??ë°????éÃ???????????????????ÃÀŨëôÅÀŨÃÒÅ??ë°????éÃ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲タナ耳偲辞偲エナタナ耳偲メナ??偲辞篠鴫????偲自偲???????????????????偲タナ耳偲辞偲エナタナ耳偲メナ??偲辞篠鴫????偲自偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲タナ耳偲辞偲エナタナ耳偲メナ??偲辞篠鴫????偲自偲???????????????????偲タナ耳偲辞偲エナタナ耳偲メナ??偲辞篠鴫????偲自偲????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ???????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ???????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Î??ô??Ŏ????????Î????????Î?????????????????????????Ŏ??Î??ô??Ŏ????????Î????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Î??ô??Ŏ????????Î????????Î?????????????????????????Ŏ??Î??ô??Ŏ????????Î????????Î???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea88ec38eab8ec3b4c5c0c58ea88ec3d2c53f3f8ec38eab8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻읖렓렻렖렻늚읖렓렻瑙??렻렖렺렟????렻렔렻???????????????????렻읖렓렻렖렻늚읖렓렻瑙??렻렖렺렟????렻렔렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻읖렓렻렖렻늚읖렓렻瑙??렻렖렺렟????렻렔렻???????????????????렻읖렓렻렖렻늚읖렓렻瑙??렻렖렺렟????렻렔렻????????????????????????????????????????????????????? |