同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ĥ????????????¼Ī?????????¼Ĥ???????????¼Ĥ?????????????????¼Ĥ???????????¼Ĥ??????????????¼Ī??¼ĩ?¼İ????¼Ī????????¼ģ??¼Ī??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ĥ????????????¼Ī?????????¼Ĥ???????????¼Ĥ?????????????????¼Ĥ???????????¼Ĥ??????????????¼Ī??¼ĩ?¼İ????¼Ī????????¼ģ??¼Ī???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ痔????????????篠ｼﾄ蒔?????????篠ｼﾄ痔???????????篠ｼﾄ痔?????????????????篠ｼﾄ痔???????????篠ｼﾄ痔??????????????篠ｼﾄ蒔??篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ鴫????篠ｼﾄ蒔????????篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ痔????????????篠ｼﾄ蒔?????????篠ｼﾄ痔???????????篠ｼﾄ痔?????????????????篠ｼﾄ痔???????????篠ｼﾄ痔??????????????篠ｼﾄ蒔??篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ鴫????篠ｼﾄ蒔????????篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ蒔???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､????????????ﾂ篠ｪ?????????ﾂ篠､???????????ﾂ篠､?????????????????ﾂ篠､???????????ﾂ篠､??????????????ﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｰ????ﾂ篠ｪ????????ﾂ篠｣??ﾂ篠ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､????????????ﾂ篠ｪ?????????ﾂ篠､???????????ﾂ篠､?????????????????ﾂ篠､???????????ﾂ篠､??????????????ﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｰ????ﾂ篠ｪ????????ﾂ篠｣??ﾂ篠ｪ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??????????????¼Ď???????????¼Ď?????????????¼Ď???????????????????¼Ď?????????????¼Ď????????????????¼Ď????¼Ď???¼Ď??????¼Ď??????????¼Ď????¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??????????????¼Ď???????????¼Ď?????????????¼Ď???????????????????¼Ď?????????????¼Ď????????????????¼Ď????¼Ď???¼Ď??????¼Ď??????????¼Ď????¼Ď????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렎????????????렺셍렕?????????렺셍렎???????????렺셍렎?????????????????렺셍렎???????????렺셍렎??????????????렺셍렕??렺셍렔?렺셍렟????렺셍렕????????렺셍렍??렺셍렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렎????????????렺셍렕?????????렺셍렎???????????렺셍렎?????????????????렺셍렎???????????렺셍렎??????????????렺셍렕??렺셍렔?렺셍렟????렺셍렕????????렺셍렍??렺셍렕???????????????????????????????????????????????????????? |