同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡???¡¾???¡¾??¡§¡???¡¾????¢¬???©ø???????¡§¡???¡¾???¡¾???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡???¡¾???¡¾??¡§¡???¡¾????¢¬???©ø???????¡§¡???¡¾???¡¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而篠治???篠治篠疾???篠治篠疾??篠治篠而篠治???篠治篠疾????篠爾篠汐???篠自偲失???????篠治篠而篠治???篠治篠疾???篠治篠疾???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而篠治???篠治篠疾???篠治篠疾??篠治篠而篠治???篠治篠疾????篠爾篠汐???篠自偲失???????篠治篠而篠治???篠治篠疾???篠治篠疾??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂ｡ﾂｾ??ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ????ﾂ｢ﾂｬ???ﾂｩﾃｸ???????ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂ｡ﾂｾ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂ｡ﾂｾ??ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ????ﾂ｢ﾂｬ???ﾂｩﾃｸ???????ﾂ｡ﾂｧﾂ｡???ﾂ｡ﾂｾ???ﾂ｡ﾂｾ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea78ec28ea13f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱???렺렊렺렱??렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱????렺렋렺렗???렺렔렻렪???????렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱???렺렊렺렱???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱???렺렊렺렱??렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱????렺렋렺렗???렺렔렻렪???????렺렊렺렒렺렊???렺렊렺렱???렺렊렺렱??????????????? |