同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾??????????£??????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾???????????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾??????????£??????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾??????????£??????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾???????????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾??????????£??????????????????????¶ìµ??????????¶ìµ??????£????¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????????叱???????璽????疾??????????璽??????????????????????叱???????????叱???????璽????疾???????????????????????????叱???????????叱???????璽????疾??????????璽??????????????????????叱???????????叱???????璽????疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????????叱???????璽????疾??????????璽??????????????????????叱???????????叱???????璽????疾???????????????????????????叱???????????叱???????璽????疾??????????璽??????????????????????叱???????????叱???????璽????疾????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ??????????」??????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ???????????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ??????????」??????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ??????????」??????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ???????????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ??????????」??????????????????????カ豕??????????カ豕??????」????セ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ecb53f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱??????????렍??????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱???????????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱??????????렍??????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱??????????렍??????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱???????????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱??????????렍??????????????????????렧理??????????렧理??????렍????렱????????????????????????????????????????????????????????????? |