同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ??????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ??????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ??????????????¥??ªÄÛ?Ä????????????¥??ªÄÖÞµÄ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴??????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴??????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴??????????????磁??蒔柴杓?柴????????????磁??蒔柴蛇鉦ｵ柴?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ??????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ??????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ??????????????･??ｪﾄﾛ?ﾄ????????????･??ｪﾄﾖ諶ﾄ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď֏???????????????????????Ď???????????????????????Ď֏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď֏???????????????????????Ď???????????????????????Ď֏????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď֏???????????????????????Ď???????????????????????Ď֏???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48edb3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec48ed68fdeb58ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳?????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳?????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳?????????????렏??렕렼롗?렼????????????렏??렕렼롐뤰탮츳????????????????????????? |