同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾??????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾??????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾??????????????????????????????¡¯¾?????¡¯¾?????????????¡¯¾???¡??¡¯¾Ó¾¤????????????¡¯¾?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ??????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ??????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ??????????????????????????????治識ｾｭ?????治識ｾｭ?????????????治識ｾｭ???治?鹿?治識ｾｭ謝ｾ､????????????治識ｾｭ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将??????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将??????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将??????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???｡?ｭ?｡ｯ将ﾓ召????????????｡ｯ将?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea13f8ead3f8ea18eafbead8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔??????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔??????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔??????????????????????????????렊렞쒔?????렊렞쒔?????????????렊렞쒔???렊?렚?렊렞쒔롍쑈????????????렊렞쒔?????????????????????????????????????? |