同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡?????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡?????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡?????????????????????????????ï¾îº???ï¾ç¢¯??¡???ûº????ï¾ç¢¯??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡?????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡?????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡?????????????????????????????具ｾ懣ぜ???具ｾ懃｢ｯ??｡???薰ｺ????具ｾ懃｢ｯ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆????????????????????????????????鐓??????鐓?腆???????????鐓?腆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯?????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯?????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯?????????????????????????????????ﾜ????ﾜ碯??????????????ﾜ碯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8befbe9cee82ba3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3ffb9eba3f3f3f3f8befbe9ce7a2af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻???????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻???????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻???????????????????????????????뗰풙壯법??뗰풙閻?????兄법???뗰풙閻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |