同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170573f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?H??????e?H?????e???e?¹?`??»??e?À??È???e???e?Ã??e?H??????e?H?????e???e?Ã?????e?H??????e?H?????e?H???«?¹??e?H??????e?H?????e?Hp???e?H??????e?H?????e???e?¹?`??»??e?À??È???e???e?Ã???????e?H??????e?H?????e???e?Ã?t??û??ß?????È???e?HpW???????e?H??????e?H?????e???e?¹?`??»??e?À??È???e???e?Ã??e?H??????e?H?????e???e?Ã?????e?H??????e?H?????e?H???«?¹??e?H??????e?H?????e?Hp???e?H??????e?H?????e???e?¹?`??»??e?À??È???e???e?Ã???????e?H??????e?H?????e???e?Ã?t??û??ß?????È???e?HpV??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170573f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?幽??????影?幽?????影?揄??影?源?義??棺??影?恂β??塋???影?揄??影?愿??影?幽??????影?幽?????影?揄??影?愿?????影?幽??????影?幽?????影?幽??揄?↓?源??影?幽??????影?幽?????影?幽｝???影?幽??????影?幽?????影?揄??影?源?義??棺??影?恂β??塋???影?揄??影?愿???????影?幽??????影?幽?????影?揄??影?愿?逆??油??節?????塋???影?幽｝W???????影?幽??????影?幽?????影?揄??影?源?義??棺??影?恂β??塋???影?揄??影?愿??影?幽??????影?幽?????影?揄??影?愿?????影?幽??????影?幽?????影?幽??揄?↓?源??影?幽??????影?幽?????影?幽｝???影?幽??????影?幽?????影?揄??影?源?義??棺??影?恂β??塋???影?揄??影?愿???????影?幽??????影?幽?????影?揄??影?愿?逆??油??節?????塋???影?幽｝V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170573f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??H???????e??H??????e??????e????`??????e???????????e??????e?????e??H???????e??H??????e??????e????????e??H???????e??H??????e??H???????????e??H???????e??H??????e??H?p????e??H???????e??H??????e??????e????`??????e???????????e??????e??????????e??H???????e??H??????e??????e????t????????????????e??H?pW????????e??H???????e??H??????e??????e????`??????e???????????e??????e?????e??H???????e??H??????e??????e????????e??H???????e??H??????e??H???????????e??H???????e??H??????e??H?p????e??H???????e??H??????e??????e????`??????e???????????e??????e??????????e??H???????e??H??????e??????e????t????????????????e??H?pV??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170573f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??H???????e??H??????e??????e?????`???????e?????????????e??????e??????e??H???????e??H??????e??????e?????????e??H???????e??H??????e??H?????????????e??H???????e??H??????e??H?p????e??H???????e??H??????e??????e?????`???????e?????????????e??????e???????????e??H???????e??H??????e??????e?????t???????????????????e??H?pW????????e??H???????e??H??????e??????e?????`???????e?????????????e??????e??????e??H???????e??H??????e??????e?????????e??H???????e??H??????e??H?????????????e??H???????e??H??????e??H?p????e??H???????e??H??????e??????e?????`???????e?????????????e??????e???????????e??H???????e??H??????e??????e?????t???????????????????e??H?pV??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170573f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f97483f3f9d893f81ab3f8cb93f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f974881703f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f8cb93f8b603f3f8abb3f3f89653f9c9683c03f3f9ac83f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f3f89653f97483f3f3f3f3f89653f9d893f3f89653f9cc33f8b743f3f96fb3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f89653f97488170563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?뙶????듇??뎓?쐳꺚??싅???뎓?쓨??뎓?쑦??뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?쑦?????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?뾊??쓨?겓?뙶??뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?뾊걈???뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?뙶????듇??뎓?쐳꺚??싅???뎓?쓨??뎓?쑦???????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?쑦?땤??뽿??먢?????싅???뎓?뾊걈W???????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?뙶????듇??뎓?쐳꺚??싅???뎓?쓨??뎓?쑦??뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?쑦?????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?뾊??쓨?겓?뙶??뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?뾊걈???뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?뙶????듇??뎓?쐳꺚??싅???뎓?쓨??뎓?쑦???????뎓?뾊??????뎓?뾊?????뎓?쓨??뎓?쑦?땤??뽿??먢?????싅???뎓?뾊걈V??????N??????????????????????????????????? |