同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼??????????????????????e??????e?¼??????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼??????????????????????e??????e?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼??????????????????????e??????e?¼??????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼????????????????????????e?????e?¼?????????????????e?????e?¼??????????????????????e??????e?¼???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松??????????????????????影??????影?松??????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松??????????????????????影??????影?松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松??????????????????????影??????影?松??????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松????????????????????????影?????影?松?????????????????影?????影?松??????????????????????影??????影?松???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e???????????????????e??????e??????????????????????????e??????e???????????????????e??????e????????????????????????e???????e????????????????????????e??????e???????????????????e??????e??????????????????????????e??????e???????????????????e??????e????????????????????????e???????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e???????????????????e??????e??????????????????????????e??????e???????????????????e??????e????????????????????????e???????e????????????????????????e??????e???????????????????e??????e??????????????????????????e??????e???????????????????e??????e????????????????????????e???????e????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e??????????????????????????e???????e??????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e??????????????????????????e???????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e??????????????????????????e???????e??????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e????????????????????????????e??????e?????????????????????e??????e??????????????????????????e???????e??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌??????????????????????뎓??????뎓?뤌??????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌??????????????????????뎓??????뎓?뤌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌??????????????????????뎓??????뎓?뤌??????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌????????????????????????뎓?????뎓?뤌?????????????????뎓?????뎓?뤌??????????????????????뎓??????뎓?뤌???????????????????????????????????????????????????????? |