同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ?????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ?????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ?????????????????????????????????????????????????ゅヲ?????よ????????????????????ゅヲ????????ゅヲ?????よ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????????????????????ヒ?????????ヒ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f3f3f3f82e383923f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝?????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝?????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝?????????????????????????????????????????????????귙깚?????귝????????????????????귙깚????????귙깚?????귝???????????????????????????????????? |