同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????¬??e???]????????]????????e????????e????????£??????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????F??????e??????F??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????¬??e???]????????]????????e????????e????????£??????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????F??????e??????F??????F??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????¬??e???]????????]????????e????????e????????£??????????????????????????????????????e??????¬?????e????????]??e??????F??????e??????F??????F?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????〓??‘???‐????????‐????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????：??????‘??????：??????：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????〓??‘???‐????????‐????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????：??????‘??????：??????：??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????〓??‘???‐????????‐????????‘????????‘????????▲??????????????????????????????????????‘??????〓?????‘????????‐??‘??????：??????‘??????：??????：?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e??????????e????]?????????]?????????e?????????e????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e??????????e????]?????????]?????????e?????????e????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e??????????e????]?????????]?????????e?????????e????????????????????????????????????????????????e?????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????????e????]?????????]?????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????????e????]?????????]?????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????????e????]?????????]?????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????e??????????????e?????????]???e???????F???????e???????F???????F?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f81653f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????겕??갻?????????????????????갻????????갻????????겂??????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????갌??????갻??????갌??????갌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????겕??갻?????????????????????갻????????갻????????겂??????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????갌??????갻??????갌??????갌??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????겕??갻?????????????????????갻????????갻????????겂??????????????????????????????????????갻??????겕?????갻???????????갻??????갌??????갻??????갌??????갌?????????????????????????? |