同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¢Â¡ø???????I??¢Â¡ø????????C??????I????¢Â¡ø????C??????C??¢Â¡ø????????¢Â¡ø????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¢Â¡ø???????I??¢Â¡ø????????C??????I????¢Â¡ø????C??????C??¢Â¡ø????????¢Â¡ø????I??????C??????C?????????????????????????????????????????????????????I??¢Â¡ø???????I??¢Â¡ø????????C??????I????¢Â¡ø????C??????C??¢Â¡ø????????¢Â¡ø????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¢Â¡ø???????I??¢Â¡ø????????C??????I????¢Â¡ø????C??????C??¢Â¡ø????????¢Â¡ø????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??召ﾂ｡???????I??召ﾂ｡????????C??????I????召ﾂ｡????C??????C??召ﾂ｡????????召ﾂ｡????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??召ﾂ｡???????I??召ﾂ｡????????C??????I????召ﾂ｡????C??????C??召ﾂ｡????????召ﾂ｡????I??????C??????C?????????????????????????????????????????????????????I??召ﾂ｡???????I??召ﾂ｡????????C??????I????召ﾂ｡????C??????C??召ﾂ｡????????召ﾂ｡????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??召ﾂ｡???????I??召ﾂ｡????????C??????I????召ﾂ｡????C??????C??召ﾂ｡????????召ﾂ｡????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¡§???????I??¡§????????C??????I????¡§????C??????C??¡§????????¡§????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¡§???????I??¡§????????C??????I????¡§????C??????C??¡§????????¡§????I??????C??????C?????????????????????????????????????????????????????I??¡§???????I??¡§????????C??????I????¡§????C??????C??¡§????????¡§????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¡§???????I??¡§????????C??????I????¡§????C??????C??¡§????????¡§????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????¡????????I????¡?????????C??????I??????¡?????C??????C????¡???????????¡?????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????¡????????I????¡?????????C??????I??????¡?????C??????C????¡???????????¡?????I??????C??????C?????????????????????????????????????????????????????I????¡????????I????¡?????????C??????I??????¡?????C??????C????¡???????????¡?????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????¡????????I????¡?????????C??????I??????¡?????C??????C????¡???????????¡?????I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f493f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f493f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??룫징濯??????I??룫징濯???????C??????I????룫징濯???C??????C??룫징濯???????룫징濯???I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??룫징濯??????I??룫징濯???????C??????I????룫징濯???C??????C??룫징濯???????룫징濯???I??????C??????C?????????????????????????????????????????????????????I??룫징濯??????I??룫징濯???????C??????I????룫징濯???C??????C??룫징濯???????룫징濯???I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??룫징濯??????I??룫징濯???????C??????I????룫징濯???C??????C??룫징濯???????룫징濯???I??????C??????C???????????????????????????????????????????????????? |