同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í????????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í???????????????????B??¢í???????B??¢í??????????????B??¢í?????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í????????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í???????????????????B??¢í???????B??¢í??????????????B??¢í?????????????????????B??¢í?????????????????K??¢í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??召?????????????????K??召????????????????????????B??召?????????????????K??召???????????????????B??召???????B??召??????????????B??召?????????????????????B??召?????????????????K??召???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??召?????????????????K??召????????????????????????B??召?????????????????K??召???????????????????B??召???????B??召??????????????B??召?????????????????????B??召?????????????????K??召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??©?????????????????K??©????????????????????????B??©?????????????????K??©???????????????????B??©???????B??©??????????????B??©?????????????????????B??©?????????????????K??©???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??©?????????????????K??©????????????????????????B??©?????????????????K??©???????????????????B??©???????B??©??????????????B??©?????????????????????B??©?????????????????K??©??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????K?????????????????????????????B??????????????????????K????????????????????????B????????????B???????????????????B??????????????????????????B??????????????????????K????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????K?????????????????????????????B??????????????????????K????????????????????????B????????????B???????????????????B??????????????????????????B??????????????????????K???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏???????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏??????????????????B??룫薏??????B??룫薏?????????????B??룫薏????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏???????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏??????????????????B??룫薏??????B??룫薏?????????????B??룫薏????????????????????B??룫薏????????????????K??룫薏?????????????????????? |