同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª?íùÄä°ª???????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª?íùÄä°ª???????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª?íùÄä°ª???????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª????ëäÖí²¯íù???ëäÖí²¯íùÄä°ª??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?凞ﾄ莢ｪ????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?凞ﾄ莢ｪ????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?凞ﾄ莢ｪ????????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ?????ﾖ昀ｯ凞????ﾖ昀ｯ凞ﾄ莢ｪ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵?逋停葵???????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵?逋停葵???????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵?逋停葵???????諢幎億逋???諢幎億逋停葵????諢幎億逋???諢幎億逋停葵??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????䰪????????????????????????䰪????䰪???????????????????????????䰪????????????????????????䰪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????䰪????????????????????????䰪????䰪???????????????????????????䰪????????????????????????䰪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????䰪????????????????????????䰪????䰪???????????????????????????䰪????????????????????????䰪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3fedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3febe4d6edb2afedf93f3f3febe4d6edb2afedf9c4e4b0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값?薔콴값???????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값?薔콴값???????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값?薔콴값???????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값????陰儡껏薔???陰儡껏薔콴값??????????????????????????????? |