同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢??먢??ë½?????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢??먢??ë½?????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢??먢??ë½?????å?먢ê³?å?먢?????å?먢ê³?å?먢???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢???｢???ｭ?????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢???｢???ｭ?????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢???｢???ｭ?????蜩??｢??蜩??｢?????蜩??｢??蜩??｢???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾??襾??觸????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾??襾??觸????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾??襾??觸????????襾∬?????襾????????襾∬?????襾???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢??먢??뽭?????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢??먢??뽭?????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢??먢??뽭?????哈?먢곃?哈?먢?????哈?먢곃?哈?먢???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3feba8a23f3febbdad3f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3fe593883feba8a2eab3833fe593883feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨?癒∨?戮?????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨?癒∨?戮?????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨?癒∨?戮?????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨????愛뉭癒?퀍?愛뉭癒∨??????????????????????????????? |